Kamis, 23 April 2015

Subtitle Indonesia Trot Lovers E01-E16 END

Title: 트로트의 연인 / Trot Lovers
Also known as: Trot Romance / Lovers of Music
Chinese Title: Trot恋人
Genre: Romance, Comedy, Musical
Episodes: 16
Broadcast network: KBS2
Broadcast period: 2014-June-23 to 2014-Aug-12
Air time: Monday & Tuesday 22:00

Synopsis
This drama is about a genius musician who turns a pathetic young lady into a trot singer.
Jang Joon Hyun (Ji Hyun Woo) is a genius songwriter. He then meets Choi Choon Hee (Jung Eun Ji) who is crazy about trot music and supports her family by herself. He then help her to achieve her dream to be a successful trot singer and a romantic relationship begins between them.
Cast
Main Cast
Ji Hyun Woo as Jang Joon Hyun
Jung Eun Ji as Choi Choon Hee
Shin Sung Rok as Jo Geun Woo
Lee Se Young as Park Soo In
Choon Hee’s family
Kang Nam Gil as Choi Myung Sik
Yoo Eun Mi as Choi Byul
Geun Woo’s family
Yoon Joo Sang as Jo Hee Chan
Soo In’s family
Kim Hye Ri as Yang Joo Hee
Other people
Kim Yeo Jin as Bang Ji Sook
Son Ho Joon as Sul Tae Song (Joon Hyun’s manager)
Shin Bo Ra as Na Pil Nyeo
Jang Won Young as Lee Chul Man
Yoon Bong Kil as Lee Yoo Shik
Park Hyuk Kwon as Wang Sang Moo
Jo Duk Hyun as Kim Woo Gab
Kim Tae Gyum as Team leader Na
Lee Yi Kyung as Shin Hyo Yeol
Kim Bup Rae as CEO Heo
Cameos
Lee Yun Kyung as Oh Sung Joo (Choon Hee’s mother)
Ji Soo Won as Hwa Soon (Joon Hyun’s mother)
Hong Kyung Min as Survival Song’s MC (ep 5)
Kim Hyun Chul as Kim Hyun Chul (music program MC, ep 1)
Yoon Gun as juror of audition (ep 2-3)
Lee Eun Ha (이은하) as announcer of Survival Clasic (ep 6)
Kim In Suk (김인석) as performer of Survival Clasic (ep 5)
Nam Kyung Eup as Go Eun Tae
E-young (이영) as MC of Music Tank (ep 10)
Ka Eun (가은) as MC of Music Tank (ep 10)
Min Hyun (민현) as MC of Music Tank (ep 10)
Im So Yun (임소연) as Radio DJ
Lee Chae Mi as beach sibling (ep 12)
Jun Joon Hyuk as beach sibling (ep 12)

Subtitle Indonesia

Penerjemah
ari_usman

RAW-nya, download di:

Dimohon agar tetap membaca peraturan dari saya
1. Tolong jangan re-upload sub saya bahkan menghapus credit saya.
2. Tolong jangan seenaknya rate bad sub saya. Karena sub ini dijamin bagus dan tidak ada kesalahan. Kecuali kalau saya terjemahkan pakai Google Translate, itu baru Anda rate bad.
3. Pemakaian subtitle saya cuma untuk pribadi atau sub yang dinonton sendiri. Sub saya jangan dikomersialkan.
4. Jika ada kesalahan dalam subtitle saya, bebas bertanya di komentar di subscene.
5. Re-sync diperbolehkan, untuk memudahkan para penonton yang ingin menonton sub saya meskipun versi yang berbeda-beda.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar