Subtitle Indonesia Plus Nine Boys E01-E14 END

Title: 아홉수 소년 / Plus Nine Boys
Chinese Title: 九数少年
Also Known as: Nine Boy / Age Ending in Nine Boy
Genre: Romance, Comedy
Episodes: 14
Broadcast network: tvN
Broadcast period: 2014-Aug-29 to 2014-Oct-11
Air time: Friday & Saturday 20:40

Synopsis
This is a romantic comedy series about four boys at the ages of 9, 19, 29 and 39 who each confront different challenges in love and work at the cusp of a new decade in their lives.
Koo Gwang Soo (Oh Jung Se) is 39 years old. He was once the brilliant PD (production director) of the nation’s top live music program. But his fall from grace occurs when members of an indie band he’d cast drop their pants onstage and flash the entire country during a live broadcast (based on a real-life incident on MBC in 2005). Gwang Soo loses his position and gets shunted to another program, spending the rest of his professional life in obscurity. He is desperate to get married, but his workaholic ways leave him little time to date. Gwang Soo often thinks about “the one who got away,” his ex-girlfriend Joo Da In (Yoo Da In) who suddenly broke up with him one day and left him heartbroken. When they meet again, Da in is a single mother whose life revolves around her young daughter.
Kang Jin Goo (Kim Young Kwang) is 29 years old. Fashionable and smooth, he is a tour planner for a large vacation travel agency. Jin Goo has been carefree for most of his life, but he faces a rough patch as he turns 29 and starts having to reevaluate his whole future. He has a coworker, Ma Se Young (Kyung Soo Jin), who’s from a small town, is outspoken and rough around the edges but a loyal friend.
Kang Min Goo (Yook Sung Jae) is 19 years old. He is a hot-tempered high school senior and judo athlete. Min Goo dreams of going to his dream college on a judo scholarship, which means giving his all to win a gold medal in his competitive matches. Min Goo keeps running into a cute but mysterious girl named Soo Ah (Park Cho Rong) all over town, and he decides that they’re fated to be together. But Soo Ah has the entire district’s high school boys swooning over her.
Kang Dong Goo (Choi Ro Woon) is 9 years old. He is a child actor who got famous doing food commercials because of his healthy appetite. Dong Goo suddenly feels threatened when, for the first time ever, he loses a job to a new rival child actor. The precocious Dong Goo has also been secretly dating 8-year-old child actress Jang Baek Ji (Lee Chae Mi) for the past two years. (Source)
Cast
Main Cast
Kim Young Kwang as Kang Jin Goo
Kyung Soo Jin as Ma Se Young
Oh Jung Se as Koo Gwang Soo
Yoo Da In as Joo Da In
Yook Sung Jae as Kang Min Goo
Park Cho Rong as Han Soo Ah
Choi Ro Woon as Kang Dong Goo
Lee Chae Mi as Jang Baek Ji
People around Jin Goo
Kim Hyun Joon as Park Jae Bum
park Min Ha as Lee Go Eun
People around Kwang Soo
Kim Kang Hyun as Young Hoon
People around Min Goo
Oh Hee Joon as Nam Chang Hee
Bok Ja and people around her
Kim Mi Kyung as Goo Bok Ja (Kwang Soo’s older sister)
Park Hyuk Kwon as fortuneteller
Cameo
Kim Jong Min as music producer (ep2)
Jun Hyun Moo as himself (ep5)
Kim Min Young as Soo Ah’s friend (ep6,8)
Park Eun Ji as herself (ep7)
John Park as judge (ep8)

Subtitle Indonesia

Penerjemah

ari_usman

RAW bisa didownload di:

IDFL.me 

Episode 1

Episode 2

Episode 3

Episode 4

Episode 5

Episode 6

Episode 7

Episode 8

Episode 9

Episode 10

Episode 11

Episode 12

Episode 13

Episode 14 END

Dimohon agar tetap membaca peraturan dari saya

1. Tolong jangan re-upload sub saya bahkan menghapus credit saya.
2. Tolong jangan seenaknya rate bad sub saya. Karena sub ini dijamin bagus dan tidak ada kesalahan. Kecuali kalau saya terjemahkan pakai Google Translate, itu baru Anda rate bad.
3. Pemakaian subtitle saya cuma untuk pribadi atau sub yang dinonton sendiri. Sub saya jangan dikomersialkan.
4. Jika ada kesalahan dalam subtitle saya, bebas bertanya di komentar di subscene.
5. Re-sync diperbolehkan, untuk memudahkan para penonton yang ingin menonton sub saya meskipun versi yang berbeda-beda